--- title: "La misma escopeta, el mismo día · Galicia" url: https://cazaporlibre.es/galicia/temario/la-misma-escopeta-el-mismo-dia-unas-veces-es-una-multa-y-otras-es-un-juzgado/ description: "La misma escopeta, el mismo día: unas veces es una multa y otras es un juzgado. Bloque 5 del examen del cazador de Galicia (delitos y faltas relacionados con…" language: es-ES --- # La misma escopeta, el mismo día: unas veces es una multa y otras es un juzgado **Bloque 5 · Delitos y faltas relacionados con la caza en el Código Penal** — La frontera entre la infracción administrativa y el delito; Qué le pasa al expediente cuando aparece un delito. Casi todo lo que hace mal un cazador termina en una **multa de la Xunta**. Unas pocas conductas, las más graves, las castiga el **Código Penal** y las juzga un **juez**. Distinguirlas es lo primero del bloque. | | **Infracción administrativa** | **Delito** | |---|---|---| | Norma | Lei 13/2013, arts. 84 a 86 | Código Penal, arts. 332 a 336 y 340 bis a 340 quinquies | | Quién resuelve | La **Administración** (jefatura territorial, dirección xeral o consellería) | Un **juez o tribunal** | | Cómo empieza | Expediente sancionador de oficio | Denuncia, atestado o comunicación al Ministerio Fiscal | | La multa | En **euros**, de 60 a 30.000 | En **meses de multa**: el juez fija la cuota diaria según tu economía | | Qué deja | Anotación en el Registro de Infractores de Caza | **Antecedentes penales** | ### Nadie paga dos veces por lo mismo El artículo **93 de la Lei 13/2013** resuelve el choque. Si en cualquier momento del expediente la Administración estima que los hechos **pueden ser también ilícito penal**, lo comunica al **Ministerio Fiscal**. Cuando llega la comunicación del órgano judicial y hay **identidad de sujeto, de hecho y de fundamento**, el órgano competente **suspende el expediente** hasta que haya resolución judicial. Dos consecuencias que se preguntan: - Si el juez **no aprecia delito**, el expediente administrativo **continúa** hasta su resolución definitiva, y lo hace **sobre los hechos que la jurisdicción penal haya considerado probados**. La Administración no puede contradecirlos. - La tramitación de las diligencias penales **interrumpe el plazo de prescripción** de la infracción administrativa. Que el juzgado tarde no te salva. ### Un detalle que confunde: las faltas El enunciado oficial del bloque, y también el artículo 93 de la ley gallega, hablan de «**delito o falta**». Es lenguaje heredado: **las faltas desaparecieron del Código Penal** con la reforma de 2015, que suprimió su libro III. Desde entonces solo hay **delitos**, unos graves y otros leves. Por el mismo motivo, conviene desconfiar de los materiales antiguos. El manual oficial de la Xunta de 2019 sigue explicando las faltas contra los animales domésticos y llega a mencionar los **arrestos de fin de semana**, una pena que ya no existe. Y el capítulo penal se ha reformado después: desde el **18 de abril de 2023** la rúbrica es «**De los delitos contra la flora y fauna**» (arts. 332 a 336), con disposiciones comunes en los artículos 338 a 340, y el maltrato animal salió de ahí a un título nuevo, el **Título XVI bis, «De los delitos contra los animales»** (arts. 340 bis a 340 quinquies). ### Qué se juega el cazador Las penas de estos delitos casi nunca se agotan en la multa o la prisión. Llevan de serie dos castigos que duelen más: - **Inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de cazar**, que deja la licencia sin efecto durante ese tiempo. - **Privación del derecho a la tenencia y porte de armas**, que afecta a todas tus armas, no solo a la de caza. Y la ley gallega remata: **no tiene derecho a renovar la licencia** quien esté inhabilitado por **sentencia firme** o por resolución administrativa firme que llevase aparejada la inhabilitación (art. 60). > **En el examen:** la multa administrativa va en **euros**; la penal, en **meses**. Si hay indicios de delito, la Administración avisa al **Ministerio Fiscal** y **suspende** el expediente; si el juez archiva, el expediente **continúa** con los hechos probados por el juez. Las **faltas ya no existen**. El maltrato animal **no está en el artículo 337**. [Practica las 8 preguntas de este epígrafe, con su explicación →](https://cazaporlibre.es/galicia/preguntas/la-misma-escopeta-el-mismo-dia-unas-veces-es-una-multa-y-otras-es-un-juzgado/) [← El único disparo que nunca te va a costar nada es el que no das](https://cazaporlibre.es/galicia/temario/el-unico-disparo-que-nunca-te-va-a-costar-nada-es-el-que-no-das/) [Cinco artículos del Código Penal que un cazador debería saberse de memoria →](https://cazaporlibre.es/galicia/temario/cinco-articulos-del-codigo-penal-que-un-cazador-deberia-saberse-de-memoria/) --- Fuente: https://cazaporlibre.es/galicia/temario/la-misma-escopeta-el-mismo-dia-unas-veces-es-una-multa-y-otras-es-un-juzgado/ · Contenido gratuito; al citarlo, enlaza a esa dirección. Madrid: preguntas, opciones, respuesta correcta y fotografías del *Manual para el examen del cazador · Cuaderno de preguntas*, Federación Madrileña de Caza (edición de enero de 2018; contenidos, diseño y maquetación de Eduardo Pompa Cartas, forestcaza.com). Castilla y León: preguntas del manual de la Junta de Castilla y León. Andalucía, Castilla-La Mancha, Galicia, Región de Murcia y Extremadura: la administración no publica preguntas, las de esta web son propias de Caza Por Libre sobre el temario oficial y la norma vigente. Explicaciones y temario: Caza Por Libre. Fotografías de especies: Wikimedia Commons, con su autor y licencia.